La crise dans les prisons anglaises et galloises serait, semble-t-il, si aiguë qu'il a été demandé aux juges de ne pas emprisonner quiconque pour le moment. Le nombre total de prisonniers a atteint la semaine dernière un niveau record de 88 225, alors que les rapports sur les effets néfastes de la surpopulation, du manque de personnel, de la violence et de l'automutilation continuent de s'accumuler. Pour alléger la pression, le secrétaire à la Justice, Alex Chalk, permettra à davantage de personnes de sortir de prison plus tôt et de ne pas envoyer de personnes en prison si leur peine est inférieure à 12 mois. Au lieu de cela, M. Chalk a déclaré aux dé...
[Courte citation de 8% de l'article original]